½Ç¹ö ´º½º

½Ç¹ö ´º½º

½Ç¹öÇÁ·»µå¿¡¼­ ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
Á¦¸ñ ºü¸£°Ô ÆÇ Ä¿Áö´Â '½Ç¹ö°æÁ¦'¡¦ ±â¾÷µéµµ ½ÃÀå ¼±Á¡ Àé°ÉÀ½ [ÃÊ°í·É»çȸ ãæ³ë³âÀÌ ¿Â´Ù]
ÀÛ¼ºÀÚ silvermedi
ÀÛ¼ºÀÏÀÚ 2024-11-11

| (7) °í·Éģȭ»ê¾÷ ±Þ¼ºÀå
| 2025³â¿£ 65¼¼ÀÌ»ó ¼¼°è 15¾ï¸í
| Àα¸ºñÁßµµ 9¡æ16%·Î ´ëÆø ´Ã¾î
| º£À̺ñºÕ ¼¼´ë ÀºÅðÈÄ ¼Òºñ·Â ³ô¾Æ
| "µ¹º½¡¤AI½ºÇÇÄ¿ µî »ç¾÷ È®Àå ±âȸ"
| Ú¸ µî °ü·Ã»ê¾÷ ÅõÀÚ ¿­¿Ã¸®´Âµ¥
| Á¤ºÎ ¿¹»ê Àü¾× ±ðÀ¸¸ç '¿ªÁÖÇà'
| »ï¼º¡¤LG µî ½ÅÁ¦Ç° °³¹ß ÃÑ·ÂÀü

"´ç½Åµµ ´Ä°í, ¾ðÁ¨°¡ ³ªµµ ´Ä´Â´Ù."

¿Ã ÃÊ ¹Ì±¹ ¶ó½ºº£À̰Žº¿¡¼­ ¿­¸° ¼¼°è ÃÖ´ë °¡Àü¡¤Á¤º¸±â¼ú(IT) ¹Ú¶÷ȸ 'CES 2024'. ÃÖ÷´Ü ±â¼ú Á¦Ç°µéÀÌ ³ÑÃijª´Â °¡¿îµ¥, À¯µ¶ ÁÙÀÌ ±æ°Ô ´Ã¾î¼± °÷ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ '¿¡ÀÌ¡(½Ç¹ö) Å×Å© ¼­¹Ô' ºÎ½º¿´´Ù. ¿¡ÀÌ¡Å×Å©´Â °í·ÉÀÚÀÇ »îÀÇ ÁúÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ Á¤º¸±â¼ú(IT) ¹× ÷´Ü ±â¼úÀ» È°¿ëÇÏ´Â »ê¾÷À» ¸»ÇÑ´Ù. µðÁöÅÐ ÇコÄɾî, ½º¸¶Æ®È¨, AI ±â¹Ý µ¹º½ ·Îº¿ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.

¿¡ÀÌÁöÅ×Å©´Â °í·ÉÈ­·Î ÀÎÇÑ »çȸÀû ºñ¿ëÀ» ÁÙÀÌ°í, °í·ÉÀÚµéÀÌ ´õ ¿À·§µ¿¾È µ¶¸³ÀûÀ¸·Î »ýÈ°ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â ÇÙ½É »ê¾÷À¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

Àü½Ã°üÀ» ãÀº »ç¶÷µéÀº ³²³à³ë¼Ò, ¿¬·É´ëµµ ´Ù¾çÇß´Ù. ÀÌ°÷À» ãÀº ÇÑ °ü¶÷°´Àº "¾ðÁ¨°¡ ´Ä´Â´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾î¼­ ½Ç¹ö °æÁ¦¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°Ô µÆ´Ù"¸é¼­ "ÁÁÀº ÀÚ¸®¿¡ ¾É°í½Í¾î ÀÏÂïºÎÅÍ ¿Í¼­ ÀÔÀå ¼ø¼­¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î °í·ÉÈ­ ¼Óµµ°¡ »¡¶óÁö¸é¼­ ³ëÀΡ¤°í·ÉÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ½Ç¹ö °æÁ¦ÀÇ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. »õ·Î¿î ±âȸ°¡ ´Ù°¡¿À°í ÀÖ´Ù´Â ¸»·Î ´ëº¯µÈ´Ù. ¹Ì±¹, ÀϺ», Áß±¹, À¯·´ µî ÁÖ¿ä±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î °ü·Ã ½ÃÀåµµ ¼ºÀå¼¼¸¦ Ÿ°í ÀÖ´Ù. ³»³â, ÃÊ°í·É»çȸ(65¼¼ ÀÌ»ó Àα¸°¡ Àüü Àα¸ÀÇ 20% ÀÌ»ó) ÁøÀÔÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â Çѱ¹Àº °ú¿¬, »õ·Ó°Ô ´Þ·Á¿À´Â ½Ç¹ö»ê¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¾î¶² ±âȸ¸¦ Æ÷ÂøÇÒ °ÍÀΰ¡. Àϸí '°í·É ģȯ»ê¾÷'¿¡ ÁÖ¸ñµµ¸¦ ³ô¿©¾ß ÇÏ´Â ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù.

¡á°í·ÉÃþ 2¹è ±ÞÁõ¡¦°æÁ¦ ±Ô¸ð '¾¦'

5ÀÏ Çѱ¹º¸°Ç»ê¾÷ÁøÈï¿ø¿¡ µû¸£¸é Àü ¼¼°è 65¼¼ ÀÌ»ó Àα¸´Â 2019³â 7¾ï300¸¸¸í¿¡¼­ 2050³â 15¾ï¸íÀ¸·Î 2¹è ÀÌ»ó Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ÀÌ ±â°£ ÇØ´ç ¿¬·É Àα¸ ºñÁßµµ 9%¿¡¼­ 16%·Î 7%p ¿À¸¦ Àü¸ÁÀÌ´Ù. Àα¸ Áõ°¡À²µµ ´Ù¸¥ ¼¼´ëº¸´Ù ºü¸£´Ù. ¹Ì±¹ ºê·çÅ·½º ¿¬±¸¼Ò°¡ Àü ¼¼°è ¼¼´ë¸¦ ¾î¸°ÀÌ(0~14¼¼), û³âÃþ(15~29¼¼), Àü¹®Á÷ ÁßÀå³âÃþ(30~44¼¼), Àü¹®Á÷ °í·ÉÃþ(45~64¼¼), °í·ÉÃþ(65¼¼ ÀÌ»ó) µîÀ¸·Î ³ª´©°í 2020~2030³â »çÀÌ Àα¸ Áõ°¡À²À» ºñ±³¡¤¿¹ÃøÇÑ °á°ú °í·ÉÃþÀÌ 66%·Î °¡Àå ³ô¾Ò´Ù.

ºê·çÅ·½º ¿¬±¸¼Ò´Â 2020³â 4¾ï5900¸¸¿©¸íÀÌ´ø °í·ÉÃþÀÌ 10³â »õ 7¾ï6000¸íÀ» ³Ñ¾î¼³ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ¹Ý¸é °°Àº ±â°£ Àü¹®Á÷ ÁßÀå³âÃþÀº 36%, ¾î¸°ÀÌ¡¤Ã»³âÃþ 38% Áõ°¡ÇÑ´Ù°í ºÃ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ±¹³»¿Ü ½Ç¹ö °æÁ¦ ±Ô¸ð°¡ ´õ¿í Ä¿Áú °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ½Ç¹ö °æÁ¦´Â 50¼¼ ÀÌ»óÀÇ ¿ä±¸¸¦ ÃæÁ·½ÃÅ°±â À§ÇØ °í¾ÈµÈ °æÁ¦ È°µ¿, Á¦Ç°, ¼­ºñ½º µîÀ» ¸ðµÎ Æ÷ÇÔÇÏ´Â °³³äÀÌ´Ù.

Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ¿¡ µû¸£¸é Çѱ¹ ½Ç¹ö»ê¾÷ ½ÃÀå ±Ô¸ð´Â 2020³â 72Á¶¿ø¿¡¼­ 2030³â 168Á¶¿øÀ¸·Î 133.3% ¼ºÀåÇÑ´Ù. Åë°èûÀº ³»³â 65¼¼ ÀÌ»ó Àα¸°¡ ÀüüÀÇ 20.3%¸¦ Â÷Áö, ÃÊ°í·É»çȸ·Î ÁøÀÔÇÑ´Ù°í ¿¹ÃøÇß´Ù.

Çؿܵµ »óȲÀº ºñ½ÁÇÏ´Ù. Çѱ¹º¸°Ç»ê¾÷ÁøÈï¿øÀº À¯·´¿¬ÇÕ(EU), ¹Ì±¹, Áß±¹, ÀϺ»ÀÇ ½Ç¹ö °æÁ¦ ±Ô¸ð°¡ 2020³â °¢°¢ 3Á¶7000¾ï´Þ·¯(¾à 5103Á¶¿ø), 2Á¶´Þ·¯(¾à 2758Á¶¿ø), 9000¾ï´Þ·¯(¾à 1241Á¶¿ø), 7000¾ï´Þ·¯(¾à 965Á¶¿ø)¿¡¼­ 2030³â 5Á¶´Þ·¯(¾à 6896Á¶¿ø), 3Á¶5000¾ï´Þ·¯(4827Á¶¿ø), 2Á¶2000¾ï´Þ·¯(¾à 3034Á¶¿ø), 9000¾ï´Þ·¯·Î ±Þ¼ºÀåÇÑ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. ÀÌ ±â°£ Àü ¼¼°è 65¼¼ ÀÌ»ó Áß»êÃþ ¹× Áß»óÀ§ÃþÀÇ ¿¬Æò±Õ ¿¹»ó ÁöÃâ ¼ºÀå·üÀº 5.6%¿¡ À̸¥´Ù.Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î °í·ÉÃþÀÌ ´Ã¾î³ª´Â ÀÌÀ¯´Â °æÁ¦ ¹ßÀü µîÀ¸·Î À§»ý »óÅ µîÀÌ ÁÁ¾ÆÁö°í, ÀÇ·á ±â¼ú ¹ßÀüÀ¸·Î ±â´ë ¼ö¸íÀÌ ¸¹ÀÌ ´Ã¾î³µ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ÀÚ³à ¼¼´ëº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ÀÚ»ê°ú ¿¬±Ý ¼ÒµæÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °¢±¹ º£À̺ñºÕ ¼¼´ëµéÀÌ ÀºÅð ÈÄ¿¡µµ ³ôÀº ¼Òºñ·ÂÀ» º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¹Ú½ÂÈñ ¼º±Õ°ü´ë »çȸº¹ÁöÇаú ¸í¿¹±³¼ö´Â "½Ã´Ï¾î ¿ä¾ç ½Ã¼³À» ºñ·ÔÇØ, ³ëÀÎ µ¹º½ ÀÚµ¿È­ ¼­ºñ½º, ÀΰøÁö´É(AI) ½ºÇÇÄ¿ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ ½Ã´Ï¾î »ê¾÷ È®Àå ±âȸ¸¦ ¿³º¼ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¡á"°í·Éģȭ»ê¾÷ È°¼ºÈ­µÅ¾ß"

ÀÌ¿¡ ¼¼°è ÁÖ¿ä ±¹°¡µéÀº ¹Ì·¡¸¦ ´ëºñÇϱâ À§ÇØ ¿¡ÀÌ¡Å×Å© »ê¾÷¿¡ °ø°ÝÀûÀÎ ÅõÀÚ¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹, ÀϺ», Áß±¹ µî ºü¸£°Ô °í·ÉÈ­°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â ±¹°¡µéÀÌ ¿¡ÀÌ¡Å×Å© »ê¾÷ À°¼º¿¡ Àû±ØÀûÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Çѱ¹Àº ¿ÀÈ÷·Á °í·Éģȭ »ê¾÷ °ü·Ã ¿¹»êÀÌ Àü¾× »è°¨µÇ´Â µî °í·Éģȭ »ê¾÷ Áö¿øÀÌ ¹ÌÈíÇØ ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.

»ê¾÷¿¬±¸¿ø¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹Àº ÇöÀç ±¹¸³³ëÈ­¿¬±¸¼Ò(NIA)¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ³ëÈ­ °ü·Ã Áß¼Ò±â¾÷À» Áö¿øÇϸç, Á¶±â °¨Áö, ¸ð´ÏÅ͸µ, ÀΰøÁö´É(AI) ±â¹Ý º¸Á¶ ÀåÄ¡ °³¹ßÀ» ÅëÇØ °í·ÉÀÚ°¡ Áö¿ª»çȸ¿¡¼­ µ¶¸³ÀûÀ¸·Î »ýÈ°ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½°í ÀÖ´Ù.

¿µ±¹Àº ¿µ±¹ ¿¬±¸Çõ½Å±â±¸(UKRI)°¡ °í·ÉÀÚ¸¦ À§ÇÑ Çõ½Å ±â¼úÀ» Áö¿øÇÏ´Â '°í·ÉÀÚ¸¦ À§ÇÑ µðÀÚÀÎ »ó(Designed for Aging Awards)'À» ÅëÇØ ÆÄŲ½¼º´ ¸ð´ÏÅ͸µ ±â±â, °¡»ó °£º´ ÆÄÆ®³Ê Ç÷§Æû µî ´Ù¾çÇÑ ¿¡ÀÌÁöÅ×Å© ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ¾à 350¾ï ¿øÀÇ ÀÚ±ÝÀ» ÅõÀÔÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ °í·ÉÀÚ¿ë Á¦Ç°°ú ¼­ºñ½º¸¦ °³¹ßÇÏ¸ç »çȸÀû ¿¬°áÀ» µ½°í ÀÖ´Ù.

ÀϺ»Àº ÈÄ»ý³ëµ¿¼º°ú °æÁ¦»ê¾÷¼ºÀÌ Çù·ÂÇØ µ¹º½ ·Îº¿ °³¹ß ¹× º¸±ÞÀ» È®´ë ÁßÀÌ´Ù. µ¹º½ ·Îº¿Àº ¸®ÇÁÆÃ, À̵¿, ¸ñ¿å º¸Á¶ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ °í·ÉÀÚÀÇ ÆíÀǸ¦ µ½°í ÀÖÀ¸¸ç, µ¹º½ ·Îº¿ ±â¾÷°ú µ¹º½ ½Ã¼³À» ¿¬°áÇÏ´Â Ç÷§ÆûÀ» ±¸ÃàÇØ ±â¼úÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ È¿°ú¸¦ ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»Àº ÀÌ¿Í °°Àº ½ÇÁõÀ» À§ÇØ ¸®ºù ·¦(Living Lab) ³×Æ®¿öÅ©µµ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡á±¹³» ±â¾÷Àº Àû±ØÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓ

½Ç¹ö »ê¾÷°ú °ü·Ã, ±¹³» ÁÖ¿ä±â¾÷µéÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀº ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ ÇÏ´Ù.

»ï¼ºÀüÀÚÀÇ °æ¿ì ¿Ã 6¿ù ºÎ¸ð´Ô µî ½Ã´Ï¾î ¼¼´ë¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá ½º¸¶Æ®½Ì½º 'Æйи® Äɾî' ¼­ºñ½º¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ ÅëÇÕ ¿¬°á Ç÷§ÆûÀÎ '½º¸¶Æ®½Ì½º'¿Í »ç¹°ÀÎÅͳÝ(IoT) °¡ÀüÀ¸·Î ¼­ºñ½º°¡ ±¸ÇöµÇ¸ç, È°µ¿ ¾Ë¸²À̳ª º¹¾à ¾Ë¸² µî ÀÏÁ¤ °ü¸®, À§Ä¡±â¹Ý ÄÉ¾î µîÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.

¿ÃÇØ ÃÊ ¿­¸° CES 2024¿¡¼­´Â ¹Ì±¹ ÀºÅðÀÚÇùȸ(AARP)¿Í ¼ÕÀâ°í '»ï¼º Çコ ÇϿ콺'¶ó´Â ºÎ½º¸¦ ¿î¿µÇß´Ù. AARP´Â ½Ã´Ï¾î, ÀºÅðÀÚ¸¦ À§ÇÑ ±ÇÀÍ ´Üü·Î Áö³­ 2021³â ±âÁØ 4000¸¸¸íÀÌ ³Ñ´Â ȸ¿øÀÌ ÀÖ´Ù. AARP¿Í »ï¼ºÀüÀÚ°¡ CES¿¡¼­ ÇÕµ¿ ºÎ½º¸¦ Â÷¸° °Ç ¿ÃÇØ°¡ óÀ½ÀÌ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â 10°³ ½ºÅ¸Æ®¾÷°ú °Å½Ç¡¤ºÎ¾ý¡¤Ä§½Ç¡¤È­Àå½Ç µî¿¡ ½º¸¶Æ®±â±â¸¦ Á¢¸ñÇÑ Á¦Ç°À» Àü½ÃÇß´Ù. °¡Àü »ç¾÷ÀÌ ¸ÞÀÎÀÎ LGÀüÀÚµµ ¿¡¾îÄÁ, ³ÃÀå°í, Á¤¼ö±â µî ÁÖ¿ä Á¦Ç°¿¡ À½¼º Á¦¾î ±â´ÉÀ» Ãß°¡, ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ºÒÆíÇϰųª ±Ù·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ³ë³âÃþ µîÀÇ ÆíÀǸ¦ °³¼±Çß´Ù.

Áß¼Ò±â¾÷µé ¹× ½ºÅ¸Æ®¾÷µéµµ ±âȸ¸¦ ¿³º¸°í ÀÖ´Ù. ½Ã´Ï¾î ÅäÅ» Äɾî Áß¼Ò±â¾÷ Äɾî´ÚÀº °Ç°­ »óÅ°¡ ¾çÈ£ÇÑ ÁßÀ§¼Òµæ ÀÌ»óÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ã´Ï¾îÇÏ¿ì¡ »ç¾÷À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Ç¹öŸ¿î¿¡¼­ È£½ºÇǽº±îÁö ¸ðµç ´Ü°è¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ÁÖ°Å¿Í ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ½Ã´Ï¾î Ç÷§ÆûÀ» ¿î¿µÇÏ´Â ·Î½¬ÄÚ¸®¾Æ´Â ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ ºê·£µå '¿À´º'¸¦ ÅëÇØ ½Ã´Ï¾î¿¡ ƯȭµÈ Ãë¹Ì Ä¿¹Â´ÏƼ¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¾÷°è´Â 'È® ´«¿¡ ¶ç´Â ±â¾÷Àº ¾ø´Ù'°í ÀÔÀ» ¸ðÀº´Ù. Àü¹®°¡µéÀº »ê¾÷ ¼±Á¡ ¹× ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ´õ ´Ù¾çÇÑ Á¤ºÎ Á¤Ã¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í Á¦¾ðÇÑ´Ù.

¹Ú¿µ¶õ °­³²´ë ½Ç¹ö»ê¾÷Çаú ±³¼ö´Â "Á¤ºÎ ³» ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ, °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ, ±¹Åä±³ÅëºÎ µî ½Ã´Ï¾î °ü·Ã ºÎó°¡ ÀÖÁö¸¸, ÇöÀç´Â ¸ðµÎ Èð¾îÁ® ÀÖ´Â »óȲ"À̶ó¸ç "°í·É ģȭ »ê¾÷ Á¤Ã¥ÀÌ Á» ´õ È°¼ºÈ­µÅ¾ß ÇÏ°í Á¤Ã¥ÀûÀÎ ¸®´õ½Êµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ƯÈ÷ ½Ç¹ö»ê¾÷ÀÇ °æ¿ì Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Áß¿äÇÑ ¸¸Å­, °ü·Ã ±â¾÷ ¸ÂÃã Á¤Ã¥ÀÌ Çʼö¶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ±×´Â "´ë±â¾÷ Áß½ÉÀ¸·Î¸¸ °¡¸é ¾È µÇ´Â ºÐ¾ß°¡ ½Ã´Ï¾î ºñÁî´Ï½º"¶ó¸ç "¸î °³ ±â¾÷¸¸ ³²À¸¸é ¼ÒºñÀÚµé ÀÔÀå¿¡¼­´Â ¼±ÅÃÁö°¡ ÁÙ¾îµé¾î, À̵éÀ» À°¼ºÇϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

Ãâó : ÆÄÀ̳½¼È´º½º(https://www.fnnews.com/)
¸µÅ© : https://www.fnnews.com/news/202411051827258900
¸ÞµðÇÁ·»µå
½Ç¹öÇÁ·»µå
½Ç¹öÇÁ·»µå ³×À̹ö ºí·Î±×
¸Þµð¿ø À¯Æ©ºê ä³Î
MD°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò
¸ÞµðĮǪµå
È¿¿Í¼ö¿ä¾ç¿ø
¼¼³ª¿ø